Projecto Próprio – Design e Comunicação Lda. Lisboa. Portugal
Is the name of a gypsy commune founded by a family – The Monteiros – that bought a plot of land near Sanguedo, Santa Maria da Feira. They set permanent camp at this location thus interrupting their nomadic nature.
The film director, Marco Martins invited us to create the visual identity for a collaborative cine-theatrical street performance that would take place in this commune. The event had various participants such as coreographers, actors and vídeo artists and was integrated in a street performance festival.
The contents were quite powerful: incredible photography and uncanny poetic vídeos that revealed the cultural autonomy of the community – the people. For the web site we decided to emphasize the visual richness of the commune by combining various portraits and interiors with a naive lettering culled from the walls of the precarious housing.
The catologue is very site specific, so we integrated a programe in the form of a map. The central image of the unfolded cover is a genealogical tree arranged in a wheel structure re-appropriated from the Romani ethnic group flag. This idea of autonomy is reinforced by the chakra shaped tree in a back drop of sky and land. Thus revealing one of the many geographic origins – Índia.
Art Direction and production: António Silveira Gomes, Claudia Castelo.
Graphic Designers: Patrícia Maya e Alexandre Castro (web).
Printing: Maiadouro
Oporto is a studio and a non-profit screening room located in Lisboa. Occupying the former Merchant Sailors Union headquarters, Oporto presents from time to time a single unique experimental video or film. The space is directed by artist Alexandre Estrela, in cooperation with ourselves and artist Miguel Soares. The screenprinted posters are created specifically for the invited artists and galerists and are also sold at each venue. The flyers are produced in various media from offset printing, fotocopies, letterpress and Riso Print Gocco.
John Latham (uk), Pat O´Neill (us), Liliane Lijn (us), Jesse Stead (us)
Posters screen printed: by Mike Goes West
Edition of: 18
Direct mailing for the 5th anniversary party for the delicatessen with the best view in Lisbon. The party was sponsored by two classics: Perrier Jouet – Belle Époque Champagne and Michel Cluziel Bombons. We decided to use the delis previously printed paper bags as support. And threw in a third ingredient the Eyjafjallajoekull volcano in Iceland that was still actively regurgitating lava during the production of the Invitation. The information prepressed into a rapid prototyping cliché and the bags were printed on a windmill letterpress.
Graphic Design: António Silveira Gomes
Production: João Regal
Printing: M2
(original paper bag pattern by Manuel Távora)
Attention! This is not a programme, but rather a publication created for the collective actions of the neo-fake artists from Teatro Praga. Each issue pretends to establish a parallel between the texts, the performance experiences and the very specific traits of each play. This publication is sold at the entrance of the venues where the shows take place, during intervals, in a small, improvised “kissing stall” sort of thing. Props 3 – dedicated to the catastrophy. Props 4 – is just a bag.
Editor: Susana Pomba
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designers and spam collectors: Patrícia Maya and Alexandre Castro
Produced materials: publication and bag
Catalogue and communication materials for the monographic exhibition “Amália – Coração Independente”. Amália Rodrigues is a national icon, personification of Fado culture and popular Diva.
The catalogue is an assumed repository of an immense legacy made up of photographs, newspaper cut-outs, posters, record sleeves, jewelry, figurines and all sorts of other memorabilia associated with this level of stardom. Various documents due to their exceptional value were fac-similied and bound into the catalogue.
Curator: Jean-François Chougnet
Arte direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic design: Patrícia Maya
Produced materials: Catalogue, invitation, flyer and exhibition signs.
Proposal for the rehabilitation project of a garden in Lisbon.
A modular system of cast iron manhole covers with variable labyrinth patterns, allowing for numerous combinations. These covers can be used as playground equipment allowing children to explore it with small scale toys, marbles and dye-cast cars, and Lord of the rings action figures. The return of the garden labyrinth.
Project coordination: Experimenta Design
Landscape architecture: João Gomes da Silva
Product design: Fernando Brízio, Pedrita
Sound design: Rui Gato
Lighting: José Álvaro Correia
Graphic design: António Silveira Gomes (barbara says)
Proposal for the rehabilitation project of Santos garden in Lisbon.
Drawing upon “tree carving”, this intervention forsees inscriptions painted on the tree´s bark by using a mixture of iron phosphate and calcium oxide (materials commonly used in horticulture to protect the tree´s bark). The contents include, information about the tree, simple orientations or fragments of visual poetry.
The tattoo artist is a Modern Shaman, a protective divinity and an ally to the tree nymphs, (The Hamadryads); by casting a spell he helps protect the tree with an inscription. Whoever harms this tree is cursed.
Project coordination: Experimenta Design
Landscape architecture: João Gomes da Silva
Product design: Fernando Brízio, Pedrita
Sound design: Rui Gato
Lighting: José Álvaro Correia
Graphic design: António Silveira Gomes (barbara says)
“Transcription” – 68×48 poster, printed on 70 gr. poster paper, two colors front and back. Four professionals worked on this project [one graphic designer, two employees at the Cyber Clube Ericeira (Rita and Rafaela) and one producer: Cláudia Castelo] a multifunction Samsung SCX-5530FN printer was used together with a computer to fac-similie an excerpt of the Alberto Pimenta poem “Made in aéreo”, originally published in “Obra Quase Incompleta” edited by FENDA in 1990. This poster was printed in September 2009 at Gigaresma Printers, Lisbon.
Motiongraphics and CD for a solo concert. “Acção” is a project developed by composer and interpreter Joana Bagulho. It is a harpsichord re-interpretation of Carlos Paredes Portuguese guitar compositions and performances.
We looked into the construction and history of the harpsichord and learned that in the XVII century some instruments were decorated with a landscape scene or a phrase in the interior lid. This can be seen in numerous Vermeer paintings. We drew upon this and other visual aspects related to the instruments sound properties, like – scratching and pinching on lacquer surfaces – to create a visual score and lettering for the different themes throughout the concert.
Alphabet and drawings: António Silveira Gomes
Vídeo and animation: Alexandre Castro
Software: Video Projection Tool by H.C. Gilje
The “Confraria” are brotherhoods that share a common interest. Originally religious cults that worshiped a specific Saint. The Magazine bebes.comes is the voice of the Trás-os-Montes Gourmand and Enophile “Confraria”. This brotherhood is dedicated developing and maintaining the Culinary patrimony of the Alto Douro region… and always the ideal excuse to organize opulent, festive banquets.
Editor: António Manuel Monteiro
Art direction: António Silveira Gomes
Graphic Designers:
Sílvia Prudêncio, Patrícia Maya, Alexandre Castro
Magazine published by the Mirandela Museum of The Olive Tree and Olive Oil. A magazine that explores the concept of “Oleosofia” the culture of olive oil and other pleasures of life. Olive oil, art, poetry, photography, recipes, olive oil bottle’s labels, geography, geology and tips on how to kill the parasitic olive fly.
Editor: Roger Teixeira Lopes
Graphic design: António Silveira Gomes
Attention! This is not a programme, but rather a publication created for the collective actions of the neo-fake artists from Teatro Praga. Each issue pretends to establish a parallel between the texts, the performance experiences and the very specific traits of each play. This publication is sold at the entrance of the venues where the shows take place, during intervals, in a small, improvised “kissing stall” sort of thing.
Props 1 and 2 were published together for the play entitled Demo. The first comprehended a series of texts related to the play, similar to the classical Al Jafee’s Mad fold-ins, and with a insert of spam ads. The second is a inside out magazine with the portfolios of 4 artists involved in the show: Gabriel Abrantes, Pedro Lourenço, Vasco Araújo and Kevin Blechdom.
Editor: Susana Pomba
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designers and spam collectors: Patrícia Maya and Alexandre Castro
Produced materials: publication and brochure
Catalogue for the exhibition of artist duo João Maria Gusmão + Pedro Paiva, as the official Portuguese representation at the Venice Biennale 2009. The project’s title is borrowed from the Joseph Priestley’s book in which the author presents a series of scientific experiments on air and gas, namely his discovery of oxygen.
The book’s colophon justifies some of the formal options: “The primary font used throughout this book is John Baskerville Text, in a version digitalised in 2001 from a collection of rare books originally printed by John Baskerville circa 1750. This typeface exudes the original spirit of Baskerville’s creations, reinforcing the strongly contrasted strokes, fine serifs and exquisitely fluid lines, enhancing the rhythm of the italics. The main physical characteristics of his typeface are the open loop of the lowercase “g”, a swash-like tail on the “Q”, the pointed apex of the “A” and a distinct cursive uppercase “J”. John Baskerville (1706-1775) was a headstone engraver, atheist and anti-clerical, master of calligraphy, typographer and printer in Birmingham, home city to the Lunar Society, an informal group of industrialists, natural philosophers and intellectuals whose ranks included Joseph Priestley whose work gives its name to this exhibition, and Erasmus Darwin, Charles Darwin’s grandfather. There is no record of these gentlemen ever having met; however, Benjamin Franklin, an associate of the Lunar Society, did meet Baskerville and greatly preferred his innovative print work to the Caslon typeface that predominated in that era. Baskerville drew upon his knowledge of printing inks and paper production to manufacture improved black ink and perfect the quality of paper. He made the most of blank space within his book layouts, and tried to keep ornament to a minimum, in his quest for austere and elegant books.”
Curator: Natxo Checa
Artists: João Maria Gusmão + Pedro Paiva
Editor: Mattia Denisse
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: catalogue, posters, invitations and press ads
Oporto is a studio and a non-profit screening room located in Lisboa. Occupying the former Merchant Sailors Union headquarters, Oporto presents from time to time a single unique experimental video or film. The space is directed by artist Alexandre Estrela, in cooperation with ourselves and artist Miguel Soares. The screenprinted posters are created specifically for the invited artists and galerists and are also sold at each venue. The flyers are produced in various media from offset printing, fotocopies, letterpress and Riso Print Gocco.
Ken Jacobs (US), Werner Nekes (DE), Franz Zwartjes (NL), Gunvor Nelson (US)
Curator: Alexandre Estrela
Graphic Design: António Silveira Gomes
Screenprinting: Mike Goes West
Art direction of the 50th issue of Magazine, a publication of Parisian art and fashion. We have chosen the work by three Portuguese female photographers: Patrícia Almeida, with a work on the Portuguese coast’s flora and fauna, that has been brutally destroyed by the urban development policies underway since the 80s; Susana Pomba, with her obsessive snapshots of Lisbon’s nightlife; and Catarina Botelho, in a more intimate tone.
Magazine Director: Angelo Cirimelle
Art Direction and Graphic Design: António Silveira Gomes (designer), Claudia Castelo (Project Manager)
Acknowledgements: Change is Good
The cover, that looks like out of a Z-movie, may tilt the reader in the wrong way. The actual subject of this book is Abyssology, a parascience of the indiscernible, a term appropriated by artistic duo JMG and PP and explored here via an array of texts by scientists, poets, writers, philosophers and art critics. The book presents a text/image combination in which there is no distinction whatsoever between the artists’ own work and images from other sources.
Artists: João Maria Gusmão e Pedro Paiva
Curator: Natxo Checa
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: book
Visual identity for the upcoming Contemporary African Art Centre, Africa.cont. The graphic project finds a balance between the internal and the external image of the institution. Two exclusive fonts were created: Kafokolo Bantu and Kafokolo Amandla, as well as a third set, comprising of an alphabet of graphic symbols, for more specific applications. Kafokolo is a Luanda (Angola) slang word that refers to the small inside pocket found in jeans.
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Consulting: José Albergaria
Graphic designer: Patrícia Maya
Web-designer: Hélder Barão and Romeu Cristovão
Typographer: Martijn Oostra and Space Boy (fine tuning)
Editorial support for the creation of small brochures of the Ellipse Foundation education services, whose main points were the use of color, special hand lettering and theme-related illustrations.
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designers: Silvia Prudêncio, Patrícia Maya
Produced materials: graphic identity, invitations, brochures, support materials.
Movement and optics. These were the key-concepts taken from Kinetic Art. The catalogue’s cover has an engraving in holographic film, which forces you to rotate the book in order to read the title; diverse papers were used, creating tactile transitions for each concept chapter; a typographic interpretation of the Manifesto Jaune, Kinetic Art’s own manifesto, was done in an “almost” facsimile which forced the reader to turn it around in all directions in order to read it; lastly, the grid, the format and the very proportions were elaborated according to a reinterpretation of the principles set by Karl Gerstner (one of the artists represented by the exhibition).
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: catalogue, invitation and exhibition signs
Oporto is a studio and a non-profit screening room located in Lisboa. Occupying the former Merchant Sailors Union headquarters, Oporto presents from time to time a single unique experimental video or film. The space is directed by artist Alexandre Estrela, in cooperation with ourselves and artist Miguel Soares. The screenprinted posters are created specifically for the invited artists and galerists and are also sold at each venue. The flyers are produced in various media from offset printing, fotocopies, letterpress and Riso Print Gocco.
John Smith (UK), Charlemagne Palestine (US), Craig Baldwin and Negativland (US), R.Steevie Moore (US)(, John Behrens (US), Joel Singer (US), Vasco Lucena (PT),
Curator: Alexandre Estrela
Graphic Design: António Silveira Gomes
Screenprinting: Mike Goes West
Catalogue and corporate identity for the official Portuguese chapter of the Venice Biennale of Architecture 2008. The project, by architect Eduardo Souto de Moura and sculptor Ângelo de Sousa, consisted of a giant mirror placed in the façade of a building at the Canal Grande. The catalogue is wrapped in mirrored paper that may remind you of chocolate wrapping. The wrapper also allows the reader to find the drawings printed on the endpapers.
Curators: José Gil and Joaquim Moreno
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: catalogue, invitation, poster and press ads.
Marcel.lí Antúnez is one of the main figures behind the Catalan la Fura Dels Baus performance troupe, as well as, in his own right, a performer, a total artist, a manipulator of flesh-made men and post-organic machines, himself transformed into a kind of freakish King of Spades and a two-headed beast.
Art director and graphic designer: António Silveira Gomes
Produced materials: invitation and poster
This blown up Anti-aliased mural is an headache for the elderly to read, but a contemporary interpretation for a man ahead of his time.
This was a project done in collaboration with architects Rita and Catarina Almada Negreiros, who use in their work a renewal of the Portuguese tilery art.
Editorial project for an installation by artist Filipa César, a semi-documentary on illegal immigration and frontiers during the Salazar regime in Portugal. The invitation consists of a map of the locale discussed on the artwork; the very support’s material (paper) is evocative of the frontier’s dichotomy: only when the spectator holds the paper against the light he can see, through its transparency, the two sides coalescing the complete map information. The bookzine’s cover uses a lined blue sheet of paper (reminiscent of an official and obligatory type of paper used in that era’s Portuguese bureaucracy and its political police).
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: invitation and booklet
Invitations for an exhibition curated by Lisa Phillips for the Ellipse Foundation. Gender and sexuality were the key-concepts for the curator’s options. We tried to create an object that was difficult to miss under all the snail-mail pileups at home.
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Patrícia Maya
Produced materials: save the date notice and invitation.
A contemporary art exhibition commemorating the 600th aniversary of a well known portuguese love tragedy. “The name engraved in thy bosom” derives from the 1572 Luís Vaz de Camões’ epic poem “Os Lusíadas” (“The Lusiads”), from the section evoking the tragic love of Inês and King Pedro I of Portugal. The catalogue’s typography, materials and colours make reference to the local Portuguese traditional popular confectionery, creating a recognizable iconography. An additional reference is made to the epistolography of the two lovers by mimicking the envelope lining patterns on the book’s inner dustjacket.
Curator: Alexandre Melo
Art director and designer: António Silveira Gomes
Produced materials: catalogue, invitation and sticker
Oporto is a studio and a non-profit screening room located in Lisboa. Occupying the former Merchant Sailors Union headquarters, Oporto presents from time to time a single unique experimental video or film. The space is directed by artist Alexandre Estrela, in cooperation with ourselves and artist Miguel Soares. The screenprinted posters are created specifically for the invited artists and galerists and are also sold at each venue. The flyers are produced in various media from offset printing, fotocopies, letterpress and Riso Print Gocco.
Darragh Reeves (UK), Patrick Jolley and Reynold Reynolds (US), Peter Wiehl (US), Lutz Mommartz (DE)
Curator: Alexandre Estrela
Graphic Design: António Silveira Gomes
Screenprinting: Mike Goes West
A workshop experimenting with the basic principles of electronics and graphic design techniques mixing LEDs with pre-computer colour proofing techniques such as Xerography, Omnichrom and Letraset transfers. Electronic pizza, hummm!
For: 12 students. Difficulty: medium level. Costs: low. Time: 2 days. Low in calories and high in fibre and energy.
Ingredients:
24 Large size empty pizza boxes
12 assorted LEDs
2 Metres of electric cable
1 piece of electric wire
1 black marker
1 Set of Letraset for electrical engineers.
1 Isolating tape
2 Hansa N10 attaches
1 Assorted Letraset Omnicrom strips
2 1.5v Batteries
1 UHU Stick
In collaboration with: Tiago Borges and João Decq. At ESAD.CR
“Plateia” Font: created from old Portuguese cinema theatres architectural floorplans, and billboard vernacular recombined as a lowercase alphabet. A homage to the great venues long gone and to cinema in general as a privileged space for sociabilization.
Art director and designer: António Silveira Gomes
Typographer: Martijn Oostra
Graphic design for the exhibition of the French collective Société Realiste, which presents itself as a sort of trend agency, producing art pieces under that banner.
Curator: Natxo Checa
Artists: Ferenc Gróf and Jean-Baptiste Naudy
Art direction and graphic design: António Silveira Gomes
Graphic designer: Sílvia Prudêncio
Produced materials: programme and invitations
A programming structure for permanently redefined contemporary art. The collage of several posters and other graphic materials from Transforma, in a style reminiscent of the New Realists, was a way to re-employ its own visual patrimony to present the new definition of the space.
Art director and designer: António Silveira Gomes (design) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Silvia Prudêncio
Produced materials: poster
The theme of the exhibition held at the hall and corridors of the Berlaymon Building (the European Commission headquarters in Brussels) was Migrations. In order to define the format of the catalogue, we used the standard proportions of flags, and we also employed a grid that allowed a strange mobility for both text and images, as if they were never in their exact, proper place.
Curator: Lúcia Marques
Art direction: António Silveira Gomes(designer) and Cláudia Castelo (projecto manager)
Graphic designer: Sílvia Prudêncio
Produced materials: catalogue.
In both the save the date notice and the invitation, by recovering the old aerogram format, we used the envelope itself as the container of information. For the newsprint publication we chose to explore the exhibition’s core theme – scale and symmetry/asymmetry – by putting the collection pieces in a direct dialog with one another.
Curator: Andrew Renton.
Art direction: António Silveira Gomes (designer) and Cláudia Castelo (project manager)
Graphic designer: Sílvia Prudêncio
Original logo and font created by MM studio, Paris
Space design for an exhibition on contemporary avant-garde comics.
Five international artists working on the edge of comics and fine arts present their work within the 18th International Comics Festival of Amadora: Ilan Manouach (Greece), Frédéric Coché (France), Warren Craghead III (USA), Aerim Lee (South Korea) and Fábio Zimbres (Brazil). Amidst kid’s comics and commercial drivel, this white cube of experimental comics looked like an UFO: a white cube space with strange oozing lettering and comics on the walls.
Curator: Pedro Vieira de Moura
Graphic designer: António Silveira Gomes
Produced materials: exhibition design.
Campaign for the Portuguese Itinerating Cinema Program. The image previously created for the promotion of Portuguese cinema was merged with that of a Portugal’s road map, bringing to the fore the notion of the mobility of this program.
Art director and graphic designer: António Silveira Gomes
Project manager: Cláudia Castelo
Graphic designer: Marco Balesteros
Produced materials: poster
Magazine published by the Mirandela Museum of The Olive Tree and Olive Oil. A magazine that explores the concept of “Oleosofia” the culture of olive oil and other pleasures of life. Olive oil, art, poetry, photography, recipes, olive oil bottle’s labels, geography, geology and tips on how to kill the parasitic olive fly.
Editor: Roger Teixeira Lopes
Graphic design: António Silveira Gomes
with Francisca Mendonça and Mafalda Anjos